Menu zvolené stránky/sekce

Celková navigace

Obsah zvolené stránky

Gymnázium Palackého 191/1

Zpět na výchozí polohu

Juvenes Translatores

29.11.2013 | Kategorie: Obecné | Zaslal: webmaster
Pět studentů našeho gymnázia se zapojilo do evropské soutěže o nejlepší překlad. Čtyři ze 7.B a jedna studentka ze 6.A si vybrali pro překlad texty v angličtině a francouzštině. Ve čtvrtek 28. listopadu se zavřeli na celé dopoledne do studovny, aby společně s ostatními studenty z celé Evropy přeložili z a do vybraných jazyků text.

Na první pohled se zdál daný úkol zaslaný z Bruselu snadný, ale jak se naši překladatelé nořili do jeho obsahu a jazykových obratů, záludnost textu se ukázala v plné zrůdnosti. Translatores narazili na četné oříšky, jejichž rozlousknutí jim dalo dost zabrat. Práce byly odeslány a teď si počkáme do konce února, zdali se porotcům některý z našich překladů zalíbí.Držte nám palce.

 

Návrat

Ředitelka školy:
RNDr. Jana Pospíšilová
Zástupce ředitele:
Mgr. Radomír Holan
Adresa:
Palackého 191/1
293 01 Mladá Boleslav
tel.: +420 326 321 515
sekretariat@g8mb.cz

g8mb.cz